Каква е разликата дома от къщата е
Разликата между дома и дома
Къща сладка къща. О, нещо не е наред. Начало сладък дом. Вече звучи по-добре. Много хора знаят фразата, но защо използваме думата в нея? Защо да не живеем? Кога, в този случай, ще бъде ли подходящо? Нека се опитаме да разберем.
Къща и дом - съществителни, които са преведени на руски като "дом". Но не само. В първия случай акцентът е поставен върху сградата, блока, в който са разположени апартаментите, за да живеят хората, по външния си вид. Въпреки че не живее нито едно семейство, то ще остане в къщи. И тогава? За някой той ще се превърне в дом, защото някой ще продължи да бъде дом. Тъй като у дома се подчертава емоционалното отношение към това или онова място, включително структурата, както и към Камарата с главно писмо, което се свързва с определени емоции. Това е семейството или най-удобната среда: у дома подчертава чувствата, които чувстваме на това място, чувството за спокойствие и радост, сигурност. Това е къщата, за която казват: "Къщата ми е моята крепост". И ако за някое такова място се превърне в трейлър, лодка или страна, то ще се обозначи и с думата "дом". Онези, на които е построена къща, остават непознати или прости минувачи, ще ги определят с думата къща.
Също така е необходимо да се обърне внимание на факта, че на английски има стабилен дом с фрази и думи къща, в която замяната е неуместно, например,
, за да се движат къща - да се движат;
, за да превърне къщата в дом - да превърне жилището в къща.
Заключения Topinfoweb.com. en
- представлява House е къща като сграда, дом - къщата като определена среда, свързани с семейство, комфорт, усещане за сигурност;
- Къща се прилага само за структурата на съответната дестинация, дом може да се дължи на обекти, които не са сгради;
- Налице е трайна изразяване, което е важно да се поддържа правилното използване на думи.
