Каква е твоята разликата уважение от С уважение
Разликата между и уважение С уважение
Пишещи писма, дори неофициални, и още повече - на официалния характер на английски език изисква придържане към строга структура. нарушение му не говори във ваша полза, както и нюанси между различните изрази толкова тънки, че понякога се разбират почти интуитивно. И днес ние ще ви помогнем да разберете разликата между Твоята искреност и Твоето Вярно.
Как се превеждат тези фрази? С уважение - "С уважение, с уважение". С уважение - "по отношение поклонник (НД), които с пълно уважение." За нас тези изрази не съдържат значими семантични различия, но на английски език те се използват в различни ситуации.
Поздрави адекватно, ако писмото е адресирано до човек, името и длъжността, която вие знаете. В допълнение, това е допустимо в неформални съобщения.
С уважение се използва при писане на непознат и е от значение само в официалните писма. Ето защо, ако започнете с Уважаеми Г-жо / господине, в края трябва да бъде С уважение. Ако след като госпожа / господаря следва името, тогава с уважение. Важно е началото и краят на съобщението да съответстват един на друг.
Друга разлика - как писмото завършва, в зависимост от използването и уважение С уважение. В първия случай (тоест, когато знаеш, че на получателя), вашия подпис трябва да съдържа името и фамилията в пълен размер, а втората (обжалване на непознат) достатъчно инициали.
Заключения Topinfoweb.com
- С уважение и Ваше Уважение използвайте в букви, когато се обръщате към приятели и непознати, съответно.
- С уважение, моля, посочете името на адресата в началото на съобщението, С уважение - не.
- След уважение, вие посочвате пълните си данни, след ваше верен - само инициалите.
